Termini di abbonamento iOS

Grazie per aver scelto Transly. Il presente accordo illustra i termini e le condizioni di rinnovo automatico per i nostri abbonamenti in-app su iOS. Leggi attentamente quanto segue per assicurarti di comprendere il processo di abbonamento e i tuoi diritti.

Piani di Abbonamento

Transly offre le seguenti opzioni di abbonamento:

• Abbonamento mensile: si rinnova automaticamente ogni mese
• Abbonamento annuale: si rinnova automaticamente ogni anno
• Altri abbonamenti promozionali: si rinnovano in base ai termini della promozione specifica

Regole di Rinnovo Automatico

• Tutti gli abbonamenti si rinnovano automaticamente a meno che tu non li cancelli almeno 24 ore prima della fine del periodo di abbonamento corrente.
• La tariffa di rinnovo viene addebitata sul tuo account iTunes entro 24 ore prima della fine del periodo di abbonamento corrente.
• L'importo del rinnovo è lo stesso del prezzo iniziale dell'abbonamento, a meno che non ti notifichiamo in anticipo una variazione di prezzo.

Gestione e Cancellazione dell'Abbonamento

Puoi gestire o cancellare il tuo abbonamento seguendo questi passaggi:

1. Apri l'app "Impostazioni" sul tuo dispositivo iOS
2. Tocca il tuo Apple ID (in cima alla pagina Impostazioni)
3. Tocca "Abbonamenti"
4. Seleziona l'app Transly
5. Tocca "Cancella abbonamento" o scegli un'opzione di abbonamento diversa

Nota: la cancellazione durante il periodo di abbonamento corrente non comporta la perdita immediata dell'accesso. Puoi continuare a utilizzare il servizio fino alla fine del ciclo di fatturazione corrente.

Prove Gratuite e Offerte Promozionali

• Una prova gratuita (se disponibile) inizia quando confermi il tuo abbonamento.
• Al termine della prova gratuita, si converte automaticamente in un abbonamento a pagamento a meno che tu non lo cancelli almeno 24 ore prima della scadenza della prova.
• Alcune offerte promozionali potrebbero essere disponibili solo per i nuovi utenti o per gli utenti che soddisfano condizioni specifiche.

Politica di Rimborso

• Tutte le richieste di rimborso relative ad acquisti e abbonamenti sono gestite da Apple, non direttamente da Transly.
• Per richiedere un rimborso, contatta l'Assistenza Apple o invia una richiesta tramite il tuo account iTunes.

Variazioni di Prezzo

• Se il prezzo dell'abbonamento cambia, ti notificheremo in anticipo tramite notifiche in-app e/o e-mail.
• Le variazioni di prezzo entrano in vigore nel ciclo di fatturazione successivo.

Utilizzo dei Dati

• Durante il tuo abbonamento, raccogliamo ed elaboriamo i tuoi dati in conformità con la nostra Informativa sulla privacy.

Contattaci

Se hai domande sugli abbonamenti, sulla fatturazione o su questo accordo:

Email: service@vectorlightyear.com

Orari di supporto: Dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 18:00 (UTC+8)

Ultimo Aggiornamento

Il presente accordo è stato aggiornato l'ultima volta il 29 marzo 2025.

Tieni presente che potremmo aggiornare questo accordo di volta in volta. Le modifiche significative saranno comunicate tramite notifiche in-app o e-mail.