Þessi síða var þýdd til þæginda þíns. Enska útgáfan er opinber og gildir ef upp koma misræmi.
Takk fyrir að nota Transly. Þetta samkomulag útskýrir skilmála og skilyrði sjálfvirkrar endurnýjunar fyrir áskriftir okkar í forriti á iOS. Vinsamlegast lestu eftirfarandi vandlega til að ganga úr skugga um að þú skiljir áskriftarferlið og réttindi þín.
Áskriftaráætlanir
Transly býður upp á eftirfarandi áskriftarvalkosti:
- Mánaðarleg áskrift: endurnýjast sjálfvirkt á hverja mánuð
- Árleg áskrift: endurnýjast sjálfvirkt á hvert ár
- Aðrar kynningaráskriftir: endurnýjast í samræmi við skilmála tiltekinnar kynningar
Reglur um sjálfvirka endurnýjun
- Allar áskriftir endurnýjast sjálfvirkt nema þú hættir við a.m.k. 24 klukkustundum áður en núverandi áskriftartímabil lýkur.
- Endurnýjunargjaldið er gjaldfært á iTunes reikninginn þinn innan 24 klukkustunda áður en núverandi áskriftartímabil lýkur.
- Endurnýjunarfjárhæðin er sú sama og upphafsáskriftarverðið, nema við tilkynnum þér um verðbreytingu fyrirfram.
Stjórnun og afpöntun áskriftar
Þú getur stjórnað eða hætt við áskrift þína með því að fylgja þessum skrefum:
- Opnaðu „Stillingar" forritið á iOS tækinu þínu
- Ýttu á Apple ID þitt (efst á stillingarsíðunni)
- Ýttu á „Áskriftir"
- Veldu Transly forritið
- Ýttu á „Hætta við áskrift" eða veldu annan áskriftarvalkost
Athugasemd: Afpöntun á meðan núverandi áskriftartímabil er í gangi leiðir ekki til tafarlausar missis aðgangs. Þú getur haldið áfram að nota þjónustuna til loka núverandi reikningstímabils.
Ókeypis prófanir og kynningartilboð
- Ókeypis prófunartímabil (ef við á) hefst þegar þú staðfestir áskrift þína.
- Við lok ókeypis prófunartímabilsins breytist það sjálfvirkt í greidda áskrift nema þú hættir við a.m.k. 24 klukkustundum áður en prófunartímabilið lýkur.
- Sum kynningartilboð kunna einungis að vera tiltæk fyrir nýja notendur eða notendur sem uppfylla sérstakar forsendur.
Endurgreiðslustefna
- Allar endurgreiðslubeiðnir tengdar kaupum og áskriftum eru meðhöndlaðar af Apple, ekki beint af Transly.
- Til að biðja um endurgreiðslu, vinsamlegast hafðu samband við Apple Support eða sæktu um í gegnum iTunes reikninginn þinn.
Verðbreytingar
- Ef áskriftarverðið breytist, munum við tilkynna þér fyrirfram í gegnum tilkynningar í forriti og/eða tölvupóst.
- Verðbreytingar taka gildi í næsta reikningstímabili.
Gagnanotkunar
Hafðu samband
Ef þú hefur einhverjar spurningar um áskriftir, innheimtu eða þetta samkomulag:
Netfang: service@vectorlightyear.com
Þjónustutímar: Mánudaga til föstudaga, 9:00 - 18:00 (UTC+8)
Síðast uppfært
Þetta samkomulag var síðast uppfært 29. mars 2025.
Vinsamlegast athugaðu að við gætum uppfært þetta samkomulag af og til. Verulegar breytingar verða tilkynntar í gegnum tilkynningar í forriti eða tölvupóst.