यह पृष्ठ आपकी सुविधा के लिए अनुवादित किया गया है। अंग्रेज़ी संस्करण आधिकारिक है और किसी भी असंगति की स्थिति में वही मान्य होगा।
Transly का उपयोग करने के लिए धन्यवाद। यह समझौता iOS पर हमारी इन-ऐप सदस्यताओं के लिए ऑटो-नवीकरण के नियमों और शर्तों की व्याख्या करता है। कृपया सदस्यता प्रक्रिया और अपने अधिकारों को समझने के लिए निम्नलिखित को ध्यान से पढ़ें।
सदस्यता योजनाएं
Transly निम्नलिखित सदस्यता विकल्प प्रदान करता है:
- मासिक सदस्यता: हर महीने स्वचालित रूप से नवीकरण होती है
- वार्षिक सदस्यता: हर साल स्वचालित रूप से नवीकरण होती है
- अन्य प्रचार सदस्यताएं: विशिष्ट प्रचार की शर्तों के अनुसार नवीकरण होती हैं
ऑटो-नवीकरण नियम
- सभी सदस्यताएं स्वचालित रूप से नवीकरण होती हैं जब तक कि आप वर्तमान सदस्यता अवधि समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द नहीं करते।
- नवीकरण शुल्क वर्तमान सदस्यता अवधि समाप्त होने से 24 घंटे के भीतर आपके iTunes खाते से लिया जाता है।
- नवीकरण राशि प्रारंभिक सदस्यता मूल्य के समान है, जब तक कि हम आपको पहले से मूल्य परिवर्तन की सूचना न दें।
अपनी सदस्यता प्रबंधित और रद्द करना
आप इन चरणों का पालन करके अपनी सदस्यता प्रबंधित या रद्द कर सकते हैं:
- अपने iOS डिवाइस पर "Settings" ऐप खोलें
- अपना Apple ID टैप करें (Settings पेज के शीर्ष पर)
- "Subscriptions" टैप करें
- Transly ऐप चुनें
- "Cancel Subscription" टैप करें या एक अलग सदस्यता विकल्प चुनें
नोट: वर्तमान सदस्यता अवधि के दौरान रद्द करने से पहुंच तुरंत समाप्त नहीं होती। आप वर्तमान बिलिंग चक्र के अंत तक सेवा का उपयोग जारी रख सकते हैं।
निःशुल्क परीक्षण और प्रचार ऑफर
- निःशुल्क परीक्षण (यदि कोई हो) तब शुरू होता है जब आप अपनी सदस्यता की पुष्टि करते हैं।
- निःशुल्क परीक्षण के अंत में, यह स्वचालित रूप से सशुल्क सदस्यता में बदल जाता है जब तक कि आप परीक्षण समाप्त होने से कम से कम 24 घंटे पहले रद्द नहीं करते।
- कुछ प्रचार ऑफर केवल नए उपयोगकर्ताओं या विशिष्ट शर्तें पूरी करने वाले उपयोगकर्ताओं के लिए उपलब्ध हो सकते हैं।
धनवापसी नीति
- खरीदारी और सदस्यताओं से संबंधित सभी धनवापसी अनुरोध Apple द्वारा संभाले जाते हैं, न कि सीधे Transly द्वारा।
- धनवापसी का अनुरोध करने के लिए, कृपया Apple Support से संपर्क करें या अपने iTunes खाते के माध्यम से आवेदन करें।
मूल्य परिवर्तन
- यदि सदस्यता मूल्य बदलता है, तो हम आपको इन-ऐप नोटिफिकेशन और/या ईमेल के माध्यम से पहले से सूचित करेंगे।
- मूल्य परिवर्तन अगले बिलिंग चक्र में प्रभावी होते हैं।
डेटा उपयोग
- आपकी सदस्यता के दौरान, हम हमारी गोपनीयता नीति के अनुसार आपका डेटा एकत्र और प्रसंस्करण करते हैं।
हमसे संपर्क करें
यदि सदस्यता, बिलिंग, या इस समझौते के बारे में आपके कोई प्रश्न हैं:
ईमेल: service@vectorlightyear.com
सहायता घंटे: सोमवार से शुक्रवार, सुबह 9:00 - शाम 6:00 (UTC+8)
अंतिम अपडेट
यह समझौता 29 मार्च, 2025 को अंतिम बार अपडेट किया गया था।
कृपया ध्यान दें कि हम समय-समय पर इस समझौते को अपडेट कर सकते हैं। महत्वपूर्ण परिवर्तनों की सूचना इन-ऐप नोटिफिकेशन या ईमेल के माध्यम से दी जाएगी।