Podmínky předplatného iOS

Děkujeme, že používáte Transly. Tato smlouva vysvětluje podmínky automatického obnovování pro naše předplatná v aplikaci na iOS. Přečtěte si prosím následující text pečlivě, abyste se ujistili, že rozumíte procesu předplatného a svým právům.

Plány předplatného

Transly nabízí následující možnosti předplatného:

• Měsíční předplatné: automaticky se obnovuje každý měsíc
• Roční předplatné: automaticky se obnovuje každý rok
• Jiná propagační předplatná: obnovují se podle podmínek konkrétní akce

Pravidla automatického obnovování

• Všechna předplatná se automaticky obnovují, pokud je nezrušíte alespoň 24 hodin před koncem aktuálního předplatného období.
• Poplatek za obnovení je strhnut z vašeho účtu iTunes do 24 hodin před koncem aktuálního předplatného období.
• Výše obnovení je stejná jako počáteční cena předplatného, pokud vás předem neupozorníme na změnu ceny.

Správa a zrušení předplatného

Předplatné můžete spravovat nebo zrušit podle následujících kroků:

1. Otevřete aplikaci „Nastavení" na svém iOS zařízení
2. Klepněte na své Apple ID (v horní části stránky Nastavení)
3. Klepněte na „Předplatná"
4. Vyberte aplikaci Transly
5. Klepněte na „Zrušit předplatné" nebo vyberte jinou možnost předplatného

Poznámka: Zrušení během aktuálního předplatného období nezpůsobí okamžitou ztrátu přístupu. Službu můžete nadále používat až do konce aktuálního fakturačního cyklu.

Bezplatné zkušební verze a propagační nabídky

• Bezplatná zkušební verze (pokud existuje) začíná okamžikem, kdy potvrdíte své předplatné.
• Na konci bezplatné zkušební verze se automaticky převede na placené předplatné, pokud je nezrušíte alespoň 24 hodin před koncem zkušební doby.
• Některé propagační nabídky mohou být dostupné pouze pro nové uživatele nebo uživatele splňující specifické podmínky.

Zásady vrácení peněz

• Všechny žádosti o vrácení peněz týkající se nákupů a předplatných vyřizuje Apple, nikoli přímo Transly.
• Chcete-li požádat o vrácení peněz, kontaktujte prosím podporu Apple nebo podejte žádost prostřednictvím svého účtu iTunes.

Změny cen

• Pokud se cena předplatného změní, budeme vás předem informovat prostřednictvím oznámení v aplikaci a/nebo e-mailem.
• Změny cen nabývají účinnosti v dalším fakturačním cyklu.

Využití dat

• Během vašeho předplatného shromažďujeme a zpracováváme vaše data v souladu s našimi Zásadami ochrany osobních údajů.

Kontaktujte nás

Pokud máte jakékoli dotazy ohledně předplatného, fakturace nebo této smlouvy:

E-mail: service@vectorlightyear.com

Pracovní doba podpory: Pondělí až pátek, 9:00 – 18:00 (UTC+8)

Poslední aktualizace

Tato smlouva byla naposledy aktualizována 29. března 2025.

Upozorňujeme, že tuto smlouvu můžeme čas od času aktualizovat. O významných změnách budete informováni prostřednictvím oznámení v aplikaci nebo e-mailem.