iOS Inskrywingsvoorwaardes

Dankie dat u Transly gebruik. Hierdie ooreenkoms verduidelik die outo-hernuwingsbepalings en -voorwaardes vir ons in-app-inskrywings op iOS. Lees die volgende asseblief noukeurig deur om seker te maak dat u die inskrywingsproses en u regte verstaan.

Inskrywingsplanne

Transly bied die volgende inskrywingsopsies aan:

• Maandelikse inskrywing: hernuwe outomaties elke maand
• Jaarlikse inskrywing: hernuwe outomaties elke jaar
• Ander promosie-inskrywings: hernuwe ooreenkomstig die terme van die spesifieke promosie

Outo-Hernuwingsreëls

• Alle inskrywings hernuwe outomaties tensy u ten minste 24 uur voor die einde van die huidige inskrywingstydperk kanselleer.
• Die hernuwingsfooi word binne 24 uur voor die einde van die huidige inskrywingstydperk aan u iTunes-rekening gehef.
• Die hernuwingsbedrag is dieselfde as die aanvanklike inskrywingsprys, tensy ons u vooraf van 'n prysverandering in kennis stel.

Bestuur en Kansellasie van U Inskrywing

U kan u inskrywing bestuur of kanselleer deur die volgende stappe te volg:

1. Maak die "Instellings"-toepassing op u iOS-toestel oop
2. Tik op u Apple ID (bo-aan die Instellingsblad)
3. Tik op "Inskrywings"
4. Kies die Transly-toepassing
5. Tik op "Kanselleer Inskrywing" of kies 'n ander inskrywingsopsie

Let op: Kansellering tydens die huidige inskrywingstydperk lei nie tot onmiddellike verlies van toegang nie. U kan die diens bly gebruik tot die einde van die huidige faktuurkringloop.

Gratis Proewe en Promosie-aanbiedinge

• 'n Gratis proeftydperk (indien enige) begin wanneer u u inskrywing bevestig.
• Aan die einde van die gratis proeftydperk skakel dit outomaties oor na 'n betaalde inskrywing tensy u ten minste 24 uur voor die einde van die proeftydperk kanselleer.
• Sommige promosie-aanbiedinge mag slegs beskikbaar wees vir nuwe gebruikers of gebruikers wat spesifieke voorwaardes nakom.

Terugbetalingsbeleid

• Alle terugbetalingsversoeke wat verband hou met aankope en inskrywings word deur Apple hanteer, nie direk deur Transly nie.
• Om 'n terugbetaling te versoek, kontak asseblief Apple-ondersteuning of dien aansoek in via u iTunes-rekening.

Prysveranderinge

• As die inskrywingsprys verander, sal ons u vooraf in kennis stel deur in-app-kennisgewings en/of e-pos.
• Prysveranderinge tree in werking in die volgende faktuurkringloop.

Datagebruik

• Tydens u inskrywing versamel en verwerk ons u data ooreenkomstig ons Privaatheidsbeleid.

Kontak Ons

As u enige vrae het oor inskrywings, fakturering of hierdie ooreenkoms:

E-pos: service@vectorlightyear.com

Ondersteuningsure: Maandag tot Vrydag, 9:00 VM - 6:00 NM (UTC+8)

Laas Opgedateer

Hierdie ooreenkoms is laas opgedateer op 29 Maart 2025.

Let asseblief daarop dat ons hierdie ooreenkoms van tyd tot tyd kan opdateer. Beduidende veranderinge sal gekommunikeer word deur in-app-kennisgewings of e-pos.